都道府県 新潟県
助成額 100,000円
助成金で行った活動の概要
新型コロナウィルス感染の影響があり、勉強会、講習会、要約筆記派遣を実施することが大変、困難でありました。例年であれば、この時期に身体障害者互助会の理事会等、派遣依頼があるため、その様子を活動報告とさせていただこうと考えておりました。しかし地元および隣接市町（小千谷市・津南町・南魚沼市）にも感染拡大となり、その影響も受け延期となっております。その為、先月、物品購入後の定例会（7月11日）の様子を報告とさせていただけたらと考えました。今回の定例会では、ソーシャルディスタンスをはかりながら難聴者の方に文字通訳を行いました。・助成金で購入させていただいた物品をサークルメンバーで、初めて開封いたしました。・その後、接続方法確認、設置、文字表示のための詳細設定を行いました。・実践に対応できるよう練習いたしました。 読み上げた文章や会話による音声を「手書き」により文字通訳をいたしました。・その後、文字通訳した文章が「正しく要約」され「正しく相手に通じ」て「理解」されるために何が必要か検討いたしました。
本助成金による活動の成果
・主要〇エルモ 4Kコンパクト書画カメラ MX-P2 35,230円（Amazonにて代引き購入）、〇ＩＯデータ機器 15.6型フルHDモバイルディスプレイ 33,000円 （ケーズデンキ 十日町店）その他、接続に必要な延長コード、ＨＤＭＩコード、APPLE純正アダプタ、ケーブル、ハブ、保管バッグなど （ケーズデンキ 十日町店）、 LightningDigit APPLEアダプタ 6000円、ミニHDMI３mブラックエレコム 3400円 、LANハブ／Giga5ポート エレコム 2800円、CAT６Ａフラット５mエレコム 2400円、CAT６Ａフラット５mエレコム 1200円、HDMI延長アダプタストレートエレコム 900円、２way／15.6インチブラックバック 3800円、HDMIケーブル／高シールドエレコム 2600円、Ｄ-sub15ピン（ミニ）ケーブルエレコム 1800円、〇マルチコミュニケーションボード 3,290円（Yahoo!ショッピングにて代引き購入）以上、Amazon 35,230 ケーズデンキ49,700・8,200、Yahoo!ショッピング 3,290 --- 総合計￥96,420
寄付してくれた人へのメッセージ
この度は、助成をいただき誠にありがとうございます。新型コロナウィルス感染拡大、長期化となりノートテイクでも「ソーシャルディスタンス」を常とする「要約筆記の提供」を模索せざるおえない状況でおりました。助成の決定通知をいただいた時、会員のみんなで「良かった！良かった！」と笑顔がこぼれ顔を見合わせました。今回、購入させていただいたものは、要約筆記者にとっては移動に便利な小型、軽量化を叶えることができました。派遣先への移動の際、荷量と重量は比べ物になりません。大変、嬉しく思っております。また中途失聴者や難聴者である「利用する立場」の方にとって、小型化は場所を取らないため、準備や設置に大げさな印象を持たれることを避けることが可能となり「精神的負担」を減らすことができます。場所を取らず、クリアな文字で音声情報を確実に得られるのです。。しかも「ソーシャルディスタンス」を守りながら、安心して利用できるのです。会員も少なく、日頃より高額な物品購入は厳しいため、コロナ禍での対応に迫られながら苦慮しておりました。お蔭さまで、このように様々な面での負担を軽減することができ、活動を続ける意欲にも繋がりました。会員一同、今後もコロナに負けず、頑張っていきたいと思います。本当にありがとうございました。十日町要約筆記サークル うさぎ